منتدى الرفقة الصالحة

السلام عليكم يشرفنا ان تنضم الينا قم بالتسجيل و أفد و استفد و أجرك على الله فالدال على الخير كفاعله
منتدى الرفقة الصالحة

منتدى الرفقة الصالحة

اللهم ارزقنا الصحبة الحسنة وابعد عنا صحبة السوء اللهم ارزقنا الصحبة الصالحة التي تعيننا على شكرك وذكرك وحسن عبادتك وارزقنا صحبة نبيك في الجنة*****رمضان مبارك ، أدخله الله علينا باليمن والإيمان والسلامة والإسلام والصحة والعافية*****

    رسالة من صعيدي الى زوجته‏//ماذا تعني في نظركم؟؟

    شاطر
    avatar
    admin
    Admin

    عدد الرسائل : 277
    تاريخ التسجيل : 09/03/2009

    رسالة من صعيدي الى زوجته‏//ماذا تعني في نظركم؟؟

    مُساهمة من طرف admin في السبت 29 أغسطس - 22:18

    مرة سافر أبو هريدي إلى ألمانيا في تجارة تاركاً وراءه زوجته بتعة وأولاده التسعة عشر



    فقالت بتعة لزوجها كيف بدنا نسمع عنك؟ قال رح أبعت لك رسائل؟



    فقالت يا رجال لا أنا ولا أنت نعرف نقرا ونكتب.


    فقال لها رح أرسل لك بلغة الرسم والإشارة


    سافر أبو هريدي وبعد شهر ونصف وصلت إلى بتعة (أم هريدي) رسالة إليكم نصها
    avatar
    admin
    Admin

    عدد الرسائل : 277
    تاريخ التسجيل : 09/03/2009

    رد: رسالة من صعيدي الى زوجته‏//ماذا تعني في نظركم؟؟

    مُساهمة من طرف admin في السبت 29 أغسطس - 22:35

    ماذا تعني؟؟





    وحدها أم هريدي بتعرف الترجمة



    شاركوا معنا باقتراحاتكم لنرى ان استطاع احد ترجمتها
    pirat Cool Wink bom
    avatar
    raghade
    عضو نشيط

    عدد الرسائل : 47
    Localisation : Tanger----Rabat
    تاريخ التسجيل : 30/03/2009

    الترجمة

    مُساهمة من طرف raghade في الأحد 30 أغسطس - 12:39


    kidayra nti labass alik?
    kidayrine lwlad owlbnat ?
    wach 3addatk laf3a?
    khrji mn dar
    la tmouti
    tla9it b hitler f almagnya
    What a Face clown tongue bounce cheers bom sunny drunken
    avatar
    admin
    Admin

    عدد الرسائل : 277
    تاريخ التسجيل : 09/03/2009

    رد: رسالة من صعيدي الى زوجته‏//ماذا تعني في نظركم؟؟

    مُساهمة من طرف admin في الأحد 30 أغسطس - 14:13

    السلام عليكم
    شكرا لمرورك أخت رغد
    المنتدى منور بوجودك

    Evil or Very Mad Mad tongue No

    الإجابة قريبة نوعا ما لكن الترجمة ليست صحيحة
    يبدو انك لن تكوني ام هريدي يوما و لن تلدي تسعة عشر عيل
    clown Suspect Wink Razz Smile Very Happy Laughing


    تحياتي
    avatar
    raghade
    عضو نشيط

    عدد الرسائل : 47
    Localisation : Tanger----Rabat
    تاريخ التسجيل : 30/03/2009

    رد: رسالة من صعيدي الى زوجته‏//ماذا تعني في نظركم؟؟

    مُساهمة من طرف raghade في الأحد 30 أغسطس - 23:24

    السلام عليكم
    شكرا هشام
    يبدو ان الترجمة ليست صحيحة
    ماذا تعني؟؟
    أين انت يا أم هريدي Suspect
    safi ghi gol la reponse nchofo wakh kol wahed kayfassr kifma bant lo
    التسعة عشر عيل خليتهم ليك affraid Sleep

    Shocked Cool Surprised Very Happy Laughing Twisted Evil tongue

    tarik_1981
    عضو

    عدد الرسائل : 3
    تاريخ التسجيل : 29/08/2009

    رد: رسالة من صعيدي الى زوجته‏//ماذا تعني في نظركم؟؟

    مُساهمة من طرف tarik_1981 في الإثنين 31 أغسطس - 1:05

    kidayra?kidayrin drari?kidayra dik laf3a lgartita?rani smat3 chi tkharchich hna f almania.rahom tayjariw 3la nas lmohajirin lli ma3andhom lawlad.hadchi ja man had naziya Very Happy [b
    [/b]
    avatar
    admin
    Admin

    عدد الرسائل : 277
    تاريخ التسجيل : 09/03/2009

    رد: رسالة من صعيدي الى زوجته‏//ماذا تعني في نظركم؟؟

    مُساهمة من طرف admin في الأربعاء 2 سبتمبر - 22:55


      الوقت/التاريخ الآن هو الإثنين 18 ديسمبر - 6:44